Bia, Segue o texto corrigido. Só não entendi pq usastes uma oposição "malgré tout". Destes a idéia de que não estavas gostandoda viagem e, no entanto, dizes que é "magnifique".
Cher Germano,
Le Canyon du Taimbézinho est magnifique. C'est le plus connu des Canyons du Parc National des Aparados da Serra. Malgré tout, je suis en train de m'amuser.
2 commentaires:
Bia,
C'est super!
Seulement, comme il s'est passé pour quelques collègues, je n'arrive pas à corriger ta carte.
Nous en parlerons ce soir.
Luciana
Bia,
Segue o texto corrigido.
Só não entendi pq usastes uma oposição "malgré tout". Destes a idéia de que não estavas gostandoda viagem e, no entanto, dizes que é "magnifique".
Cher Germano,
Le Canyon du Taimbézinho est magnifique. C'est le plus connu des Canyons du Parc National des Aparados da Serra.
Malgré tout, je suis en train de m'amuser.
Je t'embrasse,
Bia
Enregistrer un commentaire